Während der Arbeiten im Very Large Array in New Mexico wird Matt unvermittelt nach Cancriss gerufen; es gäbe "Probleme mit seiner Gefährtin". Voller Sorge macht er sich auf die Reise, nicht ahnend, dass Aruula aus der Forschungsstation geflohen ist - und dies aus gutem Grund.
Auf Novis müssen derweil die einstmals verfeindeten Gruppen des Widerstands und der Sicherheit zusammenarbeiten, um den Bau der hydritischen Klon-Fabrik vorzubereiten. Doch nicht jeder ist mit den Plänen, eines der Binnenmeere weiter aufzufüllen, einverstanden...
