Der Begriff Betrachtung steht in Nähe zum philosophischen Konzept der Anschauung. Betrachtung ist eine schon im Mittelhochdeutschen als betrahtunge belegte Substantivbildung aus dem Verb betrachten und bedeutet "Trachten nach etwas, Überlegung". [1] Das Verb betrachten (mhd. betrahten, ahd. bitrahtön) bedeutete als Präfixbildung zu trachten zunächst "bedenken, erwägen, streben". Im Frühneuhochdeutschen entwickelte sich daraus über "nachdenklich ansehen" die heutige Bedeutung von betrachten: "ansehen, beschauen".
